Gästebuch   |   Links   |   Kontakt   |   E-Mail   |   Home    
Willkommen

Cësa di Ladins

30. und 31. August 2014 SECHZIG-JAHRES-FEIER

PRESSEMITTEILUNG                                                        27.08.2014

        

                                                                                                                                            

Am Samstag den 30. August feiert die Union di Ladins de Gherdëina das 60-jährige Bestehen der Cësa di Ladins. Unser Vereinshaus, die Cësa di Ladins ist die Wiege der ladinischen Sprache und Kultur und Sitz der Union di Ladins de Gherdëina, der Union Generela di Ladins dla Dolomites, unser Dachverein, und des Museum de Gherdëina sowie der wöchentlichen ladinischen Zeitschrift La Usc di Ladins.

 

Im ersten Teil der Feier die am Samstag um 10.00 Uhr beginnt, wird all jener gedacht die sich für die ladinische Kultur, seit dem zweiten Weltkrieg, eingesetzt haben und insbesondere jener Gründungsmitglieder und Ratsmitglieder die sich für die Errichtung der Cësa di Ladins mit viel Einsatz aber auch mit eigenem Gelteinsatz neben der öffentlichen Hand verdient gemacht haben. Es wird hierbei auch die Geschichte des Baues und seiner Erweiterungen in den Jahren 1970-1972 und 1984-1986 aufgerollt.

 

Zum Anlass dieser Feier hat der Ausschuss der Union di Ladins de Gherdëina beschlossen die ladinische Studienbibliothek einer großen Persönlichkeit der ladinischen Kultur und Sprache, im zweiten Teil der Festfeier, zu widmen.

 

Es handelt sich dabei um anda Malia da Cudan, die über 20 Jahre in der ladinischen Bibliothek ehrenamtlich gearbeitet hat. U.a. hat sie auch 10 Jahre in der Mittelschule Urtijëi / St. Ulrich Ladinisch unterrichtet, Ladinsch-Kurse für Nichtladiner gehalten und jahrelang für die Usc di Ladins geschrieben und als Lektorin derselben tätig gewesen. Für ihre unermüdliche ehrenamtliche Tätigkeit als Ausschussmitglied in der Union di Ladins de Gherdëina  wurde sie 1997 Ehrenmitglied unseres Vereins ernannt. Frau Malia Anderlan-Obletter da Cudan  (1912-2007) ist Autorin zahlreicher Zeitungsartikel und Bücher, die vor allem die ladinische Sprache und Grammatik betreffen.

 

Ab Mittag bietet die Union di Ladins de Gherdëina, im Garten vor der Cësa di Ladins, in Zusammenarbeit mit den Schwestervereinen der Union di Ladins von Abtei, Ampez, Fassa und Fodom typische kulinarische Köstlichkeiten aus Ladinien.

Dabei werden auch nicht musikalische Umrahmungen fehlen.

 

Die Festlichkeiten enden am Sonntag den 31. August 2014 um 9.00 Uhr mit einer Heiligen Messe in ladinischer Sprache in der Pfarrkirche von Urtijëi / St. Ulrich.

Alle sind herzlich eingeladen.
 

Die Union di Ladins de Gherdëina

ist eine selbstverwaltete Kulturvereinigung, die seit über 60 Jahren die Entwicklung des ladinischen Kulturbewusstseins und die Verankerung des Ladinischen als eigenständige Kultursprache wesentlich vorantreibt und mitgestaltet. Die Union di Ladins hat  maßgebend dazu beigebracht, dass das Ladinische in der Schule eingeführt wurde und dass es ladinische Institutionen gibt. Der Verein zählt ungefähr 300 Mitglieder, die jedes Jahr den Mitgliedsbeitrag entrichten und deswegen über mehrere Vorteile verfügen. Sie erhalten einen Preisnachlass für alle Bücher und CDs, welche die Union di Ladins de Gherdëina veröffentlicht und können jederzeit das Museum bei freiem Eintritt besuchen.

Die Tätigkeit des Vereins ist sehr umfangreich und es werden sehr viele kulturelle Veranstaltungen und Referate  organisiert.

 
 

                Unser Vereinshaus: August 1954                                      am 30.08.2014 feiern wir 60 Jahre Cësa di Ladins 

                                                                                     (siehe Programm auf der ladinischen Seite der Neuheiten(Nueves)

 


Die Union di Ladins de Gherdëina ist Mitglied der Union Generela di Ladins dla Dolomites, welche die Herausgeberin der einzigen ladinischen Wochenzeitung, "La Usc di Ladins",ist.

     

Unsere Adresse:

Union di Ladins de Gherdëina "U.L.G."

Cësa di Ladins
Reziastraße Nr. 83

I-39046 Urtijëi - St. Ulrich (BZ)


Tel. 0471 79 68 70   Fax 0471 78 15 70 

E-Mail: info@ulg.it                       Mwst Nr.: 00415580216

Unsere Bankverbindung: Raiffeisenkasse Kastelruth - St. Ulrich :

IBAN: IT 45 D 08056 23120 000302057301         BIC: RZSBIT21211

         

Die Union di Ladins de Gherdëina ist mit Dekret des Landeshauptmannes Nr. 21/1.1 vom 17.02.1995 im Landesverzeichnis der ehrenamtlich tätigen Organisationen eingetragen worden und ist daher auch eine gemeinnützige Einrichtung (ONLUS).

   
Dokument öffnen


Dokument öffnen


 

Copyright  ©


Ladin Italiano Deutsch